Tradução livre da entrevista de Iman Shumpert & Teyana Taylor para GQ, na semana do Valentine's Days. Detalhes da rotina do casal que transborda sensualidade e sua bebê fofa.
Com que freqüência vocês conseguem marcar para estar juntos mesma cidade, como agora?
Iman Shumpert : Ela geralmente tenta alinhar sua agenda com a minha para estar em Cleveland quando eu estiver. Então ela alinha seus eventos e compromissos para os momentos em que estou na estrada. Nós conseguimos matar a saudade em casa.
Teyana Taylor : Esta é nossa primeira vez longe um do outro por tanto tempo; o fato é que agora eu estou trabalhando num álbum, mas se eu estivesse livre, eu provavelmente voaria para cada cidade que ele estivesse. Até agora tem sido dois dias longe, mas parecem dois meses.
O que um casal tão emocionante como vocês faz em uma cidade muito emocionante como Cleveland?
TT: Nós realmente hibernamos. Amamos os filmes, uma noite de cinema e pipoca na casa também. Vamos à bons restaurantes. Levamos Junie para o Chuck E. Cheese's [ parque de diversões eletrônicas ]. Quando você está com a pessoa que não se importa estar junto todos os dias, você pode estar em West Bumblefuck [gíria para um ligar tão tão distante] e ainda ter um grande momento.
Então descreva uma noite no Chuck E. Cheese's com Junie.
IS: Junie come mais pizza que a gente. Ela joga nos brinquedos. Vai para as mesas de outras pessoas e leva algo, tenta arranhar e brincar com outras crianças. Quando chega em casa, ela simplesmente desmaia de tanta energia que ela gastou. Mas ela adora! Ela adora ver muita coisa acontecendo de uma vez. Ama adora basquete, vai aos jogos. Olha no telão, sabe quando é para se levantar ou aplaudir.
Mamãe e papai são competitivos nos jogos do Chuck E. Cheese?
TT : Você sabe o que é louco? É realmente nós contra o mundo, porque nos jogos do Chuck E. Cheese's, não há nada para jogar uns contra os outros. São jogos individuais, você versus você mesmo no jogo. Confie em mim, nós ganhamos. Ficamos alí vibrando e jogando até conseguir bilhetes extras de prêmio.
Em que vocês gastam esses ingressos extras?
IS : No que Junie apontar ou o que Teyana acha que ela vai curtir.
Que partes de mamãe e papai você vê em Junie?
TT : Ela come e dorme como o Iman, com os mesmos trejeitos. Ambos são gulosos. Eles são parecidos em muitas coisas. Mas ela é como eu na curiosidade. Meus amigos me chamam de Jimmy Neutron, porque sempre estou buscando gadgets e coisas diferentes.
IS : Junie é assim!
TT : Sempre ocupada com algo novo.
IS : Ela insiste em algo, se você der para à ela, tempos depois ela não vai querer mais.
TT : Verdade. Ela só quer para ser como a gente ou dizer "me dá isso aqui!"
Ela é a mais elegante de vocês três?
TT : Ah, sim! Definitivamente Junie pegou o jeito. As pessoas ajeitam a roupa dela para esquerda e para a direita. Perguntam "Onde está Junie?" "Como Junie está?". Não se importam mais com a gente.
Vocês tiveram 14-15 meses muito loucos. O que destacam deles?
IS : Casar!
TT : Quero dizer uma coisa muito bizarra, tanto que nós nunca compartilhamos isso. Nós nos casamos em nosso quarto em frente ao banheiro, aqui onde Junie nasceu, mas foi muito especial. Isso definitivamente foi um grande, grande destaque do ano e uma das melhores coisas da minha vida.
Espera! Vocês se casaram no banheiro?
TT : Foi no nosso quarto, mas em frente à ele tem o nosso banheiro. Temos portas duplas, e abrimos elas. Praticamente, nos casamos na cena do crime. Foi um momento muito especial para se casar naquela época.
O que vocês fazem em família quando estão em casa?
TT : Estamos ocupados procurando Junie! Ela está engatinhando e tentando andar agora, então o Iman diz: "Junie está muito quieta. Onde está Junie? "Ela anda de um lugar ao outro, e em uma distância de doze passos coloca na boca algo que não deveria. Na maioria das vezes, colocamos Junie para tirar uma soneca, nós amamos sestas, os três! Junie... cara! A Junie é a melhor. Porque é legal a conexão dela com a gente. Nós dormimos, ela dorme. Acordamos, ela acorda também. Nós nos movemos, ela se move. Exceto quando eu e Iman estivermos "apaixonados", aí ela empata f*da!
IS: Há momentos em que ainda estamos começando à acordar, mas sabemos que ela já acordou, então trocamos sua fralda e deixamos ela engatinhar pelo quarto e brincar com suas coisas até a gente levantar. Ela fica tranquila e não faz nada demais.
TT : Iman está com vergonha de dizer das vezes em que ele e Junie já estão de pé, e mas eu ainda não acordei, e ele só observa ela engatinhar em cima de mmim, sentar no meu rosto. É quase como um plano entre eles, tipo: "Mãe, você precisa acordar!" Ele finge que está evitando de Junie fazer isso, que está me poupando, mas na verdade ele também quer que eu acorde. E quando eu desperto, ele agarra ela e diz "Ah, deixe mamãe dormir!", mas na verdade ele não está fazendo nada pra evitar. É a primeira vez que falo isso, ele pensa que eu não sei, mas eu já saquei.
Iman, ela sacou o plano?
IS : Sim, ela sacou!
TT : Você foi pego!
Tem alguma outra coisa que vocês fazem mas sabem que o outro tem vergonha?
TT : Ah Meu Deus! Iman faz cada coisa... Como por exemplo, estamos jantando, ou quietos no quarto, e do nada ouve ele cantar várias canções da "Teyana Taylor"! Até as músicas inéditas, canta todas em falsete. Ele tem a coragem de adicionar seus toques pessoais em minhas músicas!
IS : Ah! Acho que ela não percebe o quanto eu gosto de música, e ela faz o tipo de música que eu sempre escutei, o mesmo estilo. Quando ela faz canções, elas grudam na minha mente muito rápido. Eu sei que estamos casados, mas se eu gostar de uma música, eu não vou ficar tipo, "Ah, eu não posso cantar porque senão vai parecer que eu gostei muito da música que minha esposa fez..."
Vocês dois estão na música, e eu sei que vocês já fizeram uma juntos antes. Quem seria o terceiro colaborador de uma próxima?
IS : Andre 3000.
TT : Sim! Andre 3000... Ou CeeLo Green. Junie adora CeeLo!
Como Junie o descobriu?
TT : Iman costumava cantar na minha barriga quando eu estava grávida uma canção chamada "Smiley Faces". Me lembro da ocasião que tivemos que fazer o ultra-som 3D. Ela não virava de jeito nenhum, sequer se movia. uma bebê muito teimosa. Nos perguntávamos "Ok, o que vamos fazer?"... até que Iman colocou a música na minha barriga. E foi assim que conseguimos a imagem do seu rosto. Hoje quando ela chora ou algo assim, tocamos a música, e parece que ela se lembra dela. Ela enlouquece. Qualquer coisa relacionada a mim ou com Iman ou CeeLo Green, ela sabe. No jogo de basquete, mesmo que o Iman não esteja na quadra, ela reage "Da da. Da da". Ela sabe que ele joga bola!
IS: Verdade! Ela começa a olhar ao redor.
TT : Começa a dançar e pular. Fica louca.
Ela conhece a dança, assim como a mamãe?
IS : Sim, ela até decorou a parte em que a mãe vira o corpo e deita de lado. Ela faz isso toda hora!
Quanto óleo de coco foi necessário para aquele clipe?
TT : Muito! Estou quase lançando minha própria linha de óleo de coco!
Como você levam as complicações e dificuldades de estar em um relacionamento tão exposto?
IS : Comunicação. A gente se fala o dia inteiro. Sabemos em tempo real o que está acontecendo na vida do outro, no que diz respeito ao nosso trabalho e até na hora de um check-in.
TT : Podemos ficar no FaceTime por 80 horas seguidas. Não rola espaço para "O que você estava tal hora?". Nós literalmente falamos a cada minuto do dia.
IS : Sim, aquela coisa; mesmo que a gente não esteja se falando, sabemos o que está rolando com o outro.
TT : O fato é que quando você está fazendo o bem, sempre vão ter pessoas querendo te derrubar e ver você falhar. Eu acho que elas consideraram isso uma batalha. Então fazem o que for preciso para isso acontecer. Eu acho que o que nos faz fortes é amor envolvido e tempo que temos juntos. Em momentos como estes sentimos que nada pode nos separar. Nós não brigamos por isso, porque as pessoas não são boas o suficiente com suas histórias. Tipo, "Ok, ele fez isso?"; mas nós três estávamos juntos... então em qual momento ele fez?
IS : É preciso saber o que é vida real e o que não é! Ok você postar uma foto ou um vídeo e as pessoas interagirem com aquele pequeno momento de sua vida; mas no dia a dia, nós somos muito tranquilos. Pouca coisa nos tira do sério. Não importa o buzz que o vídeo de "Fade" fez, ou se o álbum ou a turnê estão se vendendo, se ganhamos o campeonato. No final do dia, nós dois somos homebodies* - companheiros de casa. Procuramos não ter muitas discussões, além do domínio do controle remoto da TV.
Entrevista Original
Behind the scenes